Unseen Warhol drawings have given fans 'the history we always wanted'