Entering Florence in 1691, sculptor Gaetano Zummo is jumpy, and the severed heads at the city’s prison are only partly to blame. Years ago Zummo was hounded from his native Sicily by poisonous rumours, but at last his luck seems to have turned: the work